|
DC Deutschland Green Arrow: The Longbow Hunters #1 (enthält US-Green Arrow: The Longbow Hunters #1) |
|
| - | |
|
Text Mike Grell Zeichnungen Mike Grell, Lurene Haines Inking Mike Grell Übersetzung Steve Kups Lettering RAM |
EVT 31. Januar 2002 Kolorierung Julia Lacquement Seitenzahl 52 Seiten Redaktion Mike Gold, Tony Verdini Preis 6,65 Euro |
| - | |
|
Inhaltsangabe Oliver Queen, der Green Arrow, ist ein alter Mann geworden. Sein Ziehsohn Roy Harper hat einen Sohn, und er sieht sich als Opa. Er steuert geradewegs auf seinen 43. Geburtstag zu. In einer furchtbar gewalttätig gewordenen Welt will er sich zurück besinnen auf eine Zeit ohne Trickpfeile. So wagt er einen Neuanfang in Seattle mit seiner Freundin Dinah Lance, der Black Canary.
Und schon bald bekommen die beide Arbeit: Black Canary verlässt Seattle, um sich um einen Drogenhändlerring zu kümmern, und Green Arrow macht sich auf die Jagd nach dem "Seattle-Schlitzer", der mittlerweile bereits 19 Prostituierte aus Spaß ermordet hat, und dem "Robin-Hood-Killer", der auch bereits 4 Menschen tötete.
|
|
| - | |
|
Fazit Mike Grell hat einige interessante Ideen gehabt, um Green Arrow, dem ewigen Rebellen bei DC, erwachsen werden zu lassen. So sieht man die beiden Helden mal im Bett, oder die ein oder andere gewalttätige Szene des "Schlitzers". Aber auch mit Pfeil und Bogen kann man töten, dass zeigt uns Grell auch. Die Probleme sind bei Green Arrow so erst wie sie schon bei "Hard Travelling Heroes" waren.
Die Zeichnungen Grells sind persönlich nicht mein Fall, aber auf jeden Fall nett an zu sehen. Sein Stil ist sehr realistisch und detailreich. Die Farbgebung passt perfekt dazu. Das Storytelling ist interessant.
Sind Story und Zeichnungen noch okay, so sieht's mit den Dialogen ganz anders aus. Diese wirken sehr trocken und hölzern. Wessen Schuld das ist, die des Übersetzers oder die Grells, kann ich jedoch nicht sagen. Vielleicht sind ja beide schuld oder dieser Effekt war beabsichtigt. So ließt sich das Heft stellenweise sehr zäh.
Das Heft hat sehr gute Ansätze, aber so richtig will's mir nicht gefallen. Bei Helden der härteren Gangart (sozusagen der Vertigo-Stil) bevorzuge ich immer noch Swamp Thing, Hellblazer, Sandman und Co. Vielleicht wird's ja noch besser.
|
|
| - | |
|
© 2002 by Ben Kaiser & Comicfanpage (www.comicfanpage.de) Green Arrow and all related figures are trademarks of DC Comics © 2002 |
|